Importar caffè en Svizra

Sche Vus cumprais tar nus franc chasa en Svizra, n'è nagut da quai Voss problem — quai è gia fatg. Questa pagina exista perquai che clients dumondan, e perquai ch'ella declera ina part dals custs dal caffè.

Classificaziun duanala

Duana e taglia sin la plivalur

La duana svizra sin caffè vegn incassada tenor pais e betg tenor valur, ed il tarif differenziescha tranter verd e rustì — ina da las raschuns pertge ch'ins importescha per il solit verd e rusta en il pajais. Caffè è ina victualia e croda pia sut il tarif reducì da la TVA.

La taxa per las provisiuns obligatoricas

Questa taxa surprenda ils blers. La Svizra tegna provisiuns obligatoricas da bains essenzials, ed il caffè è sin quella glista. Tgi che importescha caffè paja ina taxa per kilogram en il fond da garanzia administrà da réservesuisse; importaturs sur ina limita ston ultra da quai tegnair provisiuns fisicas. Sche Vus vulais importar directamain, annunziai Vus tar réservesuisse avant la emprima spediziun, betg suenter.

Etichettaziun

Caffè vendì en Svizra sto vegnir etichettà tenor il dretg da las victualias: designaziun, pajais da producziun, pais net, numer da lot, data da durabladad sco era num ed adressa da l'interpresa responsabla, en almain ina lingua uffiziala.

Export vinavant en l'UE

La Svizra n'appartegna betg a l'uniun duanala da l'UE: ina spediziun che va vinavant en l'UE è là in nov import. Ultra da las formalitads duanalas croda caffè ch'ins metta sin il martgà da l'UE sut la regulaziun europeica cunter la deforestaziun, che dumonda datas da geolocalisaziun ed ina decleraziun da diligenza. Ils termins da quella regulaziun èn vegnids spustads pliras giadas — controllai il stadi actual.

Tge che nus surpiglian

• Import, sdaziament e taxa per consegnas entaifer la Svizra.
• Attestats d'origin e documents fitosanitars, nua necessari.
• Documentaziun da la partida: onn da racolta, regiun, punct da rimnada.
• Documents d'export per la spediziun vinavant, sin dumonda.